-
1 высоких температур и давления
1) Oil: (в условиях) high pressure, high temperature (150 оС и 3,5 МПа), (в условиях) high temperature, high pressure (150 оС и 3,5 МПа)2) Drilling: HTHP (hight temperature and high pressure; в условиях; 150 град. С и 3,5 МПа)Универсальный русско-английский словарь > высоких температур и давления
-
2 работа в условиях высоких температур
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа в условиях высоких температур
-
3 действие высоких температур
действие высоких температурдзеянне высокіх тэмпературРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > действие высоких температур
-
4 стойкий к действию высоких температур
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий к действию высоких температур
-
5 в условиях высоких температур и давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в условиях высоких температур и давления
-
6 водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
-
7 зона высоких температур
зона высоких температур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона высоких температур
-
8 испытание на долговечность при хранении в условиях высоких температур
испытание на долговечность при хранении в условиях высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на долговечность при хранении в условиях высоких температур
-
9 понизитель фильтрации для условий высоких температур
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понизитель фильтрации для условий высоких температур
-
10 работа в условиях высоких температур
работа в условиях высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа в условиях высоких температур
-
11 разрушение поверхности под влиянием высоких температур
разрушение поверхности под влиянием высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение поверхности под влиянием высоких температур
-
12 физика высоких температур
физика высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физика высоких температур
-
13 химия высоких температур
химия высоких температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химия высоких температур
-
14 работа в условиях воздействия высоких температур
rus работа (ж) в условиях нагревающего микроклимата, работа (ж) в условиях воздействия высоких (повышенных) температурdeu Hitzearbeit (f), Arbeit (f) bei hohen TemperaturenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > работа в условиях воздействия высоких температур
-
15 работа в условиях воздействия высоких температур
rus работа (ж) в условиях нагревающего микроклимата, работа (ж) в условиях воздействия высоких (повышенных) температурeng hot work, work in hot environmentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > работа в условиях воздействия высоких температур
-
16 работа в условиях воздействия высоких температур
rus работа (ж) в условиях нагревающего микроклимата, работа (ж) в условиях воздействия высоких (повышенных) температурfra travail (m) à la chaleur, travail (m) aux températures élevées, travail (m) en atmosphère chaudeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > работа в условиях воздействия высоких температур
-
17 работа в условиях воздействия высоких температур
rus работа (ж) в условиях нагревающего микроклимата, работа (ж) в условиях воздействия высоких (повышенных) температурspa trabajo (m) a alta temperatura, trabajo (m) en ambiente caliente, trabajo (m) en calorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > работа в условиях воздействия высоких температур
-
18 термометр для измерения высоких температур
Русско-английский научный словарь > термометр для измерения высоких температур
-
19 химия высоких температур
high-temperature chemistryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > химия высоких температур
-
20 (в условиях) высоких температур и давления
Oil: high pressure, high temperature (150 оС и 3,5 МПа), high temperature, high pressure (150 оС и 3,5 МПа)Универсальный русско-английский словарь > (в условиях) высоких температур и давления
См. также в других словарях:
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН — (ИВТРАН) основан в 1962 в Москве. Исследования свойств веществ при высоких температурах, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется отделение в Шатуре … Большой Энциклопедический словарь
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН (ИВТРАН) — ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН (ИВТРАН), основан в 1962 в Москве. Исследования свойств веществ при высоких температурах, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется… … Энциклопедический словарь
Высоких температур институт — РАН (ИВТ РАН), основан в 1962 в Москве. В системе АН с 1967. Исследование свойств веществ при высоких температурах, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется отделение в… … Энциклопедический словарь
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ — РАН (ИВТ РАН), осн. в 1962 в Москве. В системе АН с 1967. Иссл. свойств в в при высоких темп pax, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется отделение в Шатуре … Естествознание. Энциклопедический словарь
Объединённый институт высоких температур РАН — (ОИВТ РАН) Международное название англ. Joint Institute for High Temperatures (JIHT), RAS Основан 1960 … Википедия
ФИЗИКА ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР — ФИЗИКА ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР, отрасль физики, занимающаяся воспроизведением и анализом эффектов, возникающих при температурах выше 50 000 °С. При таких температурах происходит ионизация атомов (которые теряют свои ЭЛЕКТРОНЫ), и материя переходит в… … Научно-технический энциклопедический словарь
химия высоких температур — aukštųjų temperatūrų chemija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslas, tiriantis cheminius procesus, vykstančius 2000–10000 °C temperatūroje. atitikmenys: angl. high temperature chemistry rus. химия высоких температур … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
в условиях высоких температур и давления — ( … Справочник технического переводчика
водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Thermo Seal … Справочник технического переводчика
зона высоких температур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high temperature region … Справочник технического переводчика
испытание на долговечность при хранении в условиях высоких температур — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high temperature storage test … Справочник технического переводчика